Le Gorille de Georges Brassens

Cette chanson fut censurée de 1952 à 1955. Jugée indécente par les hautes autorités, elle apparut en 78 tours et passa sur les ondes d'Europe 1 en 1955.
C'est le gorille de 1952 qui est représenté dans cette sculpture. Par le cadenas clouant la bouche, les barbelés en cordes de guitare, c'est la censure qui apparaît dans l'oeuvre. Cette sculpture fut crée pour le centenaire de la naissance de Brassens (1921).

Les "gens bien pensants", dont parlait souvent Brassens, n'avaient pas beaucoup apprécié ce premier couplet:

C'est à travers de larges grilles
Que les femelles du canton
Contemplaient un puissant gorille
Sans souci du qu'en-dira-t-on
Avec impudeur, ces commères
Lorgnaient même un endroit précis
Que, rigoureusement, ma mère
M'a défendu d'nommer ici
Gare au gorille!

La chanson critique la peine de mort, à l'instar de la triste aventure subie par le juge, dans le dernier couplet.

Car le juge, au moment suprême,
Criait : « Maman ! », pleurait beaucoup,
Comme l’homme auquel, le jour même,
Il avait fait trancher le cou.

Par ailleurs, Brassens s'est censuré en élaguant sa dernière strophe, ce que beaucoup d'amoureux de Brassens ont découvert bien plus tard.

Nous terminerons cette histoire
Par un conseil aux chats-fourrés
Redoutant l’attaque notoire
Qu’un d’eux subit dans des fourrés :
Quand un singe fauteur d'opprobe
Hante les rues de leur quartier
Ils n’ont qu’à retirer leur robe
Ou mieux à changer de métier.